top of page
4imbriani

INTERNI CON FIORI

Aggiornamento: 7 set 2023

L’esistenza non ha nessun senso, ma quando l'individuo la osserva, anche i gesti quotidiani più insignificanti acquistano un valore vitale illuminati da una consapevolezza profonda.

Forse anche le stanze della nostra vita possono avere una doppia valenza. Come se fossimo di fronte ad una realtà trasparente dietro alla quale possa rivelarsi una profondità inaspettata. Non appena il filo dei collegamenti tra gli oggetti e l’ambiente improvvisamente si interrompe, la percezione ci mostra aspetti imprevisti della realtà conosciuta, in una luce metafisica (come diceva De Chirico). E pensando a questa luce ho realizzato vari schizzi di interni, poi riportati su tela e finiti ad olio…

I fiori sono lì a ricordarci la nostra fragilità ed anche la possibilità di una nuova forma di energia. Il profumo di una sorta di miracolo casalingo che ci possa dare accesso alla nozione della coesistenza di samsara e nirvana. Il disastro personale e la rinascita nella coscienza globale. (Beppe Caturegli)



INTERNI CON FIORI

20 Settembre 2023 h. 19 — 21

Via degli Imbriani, 4, 20158 Milano MI, Italia

Ingresso con RSVP: https://www.4imbriani.com/events/interni-con-fiori-1/form



Opere di Beppe Caturegli

Farsi New Garden

Interni con Fiori

Contrasti Cromatici


Racconto breve sul miracolo casalingo

Installazione performativa a cura di Sara Valenti e Denise Valenti

Durata: 20 min circa


Due corpi in parallelo abitano, si muovono e si ripetono in una stanza di doppia realtà. La gestualità quotidiana sotto un altro sguardo, si scompone, si fa trasparente, raccontando il sottile, la "fragranza" delle cose. Con occhi di cura e consapevolezza il casalingo può farsi poetico, miracoloso? C’è, allora, luce.

Liberamente ispirato alla pièce teatrale pirandelliana L’uomo dal fiore in bocca, e

in dialogo aperto con le opere di Beppe Caturegli.





Existence has no meaning, but when an individual looks at it, even the most insignificant everyday actions can take on a critical value, illuminated by a profound awareness. Perhaps the rooms in which we live our daily lives can have a dual value. As if we were faced with a transparent reality behind which an unexpected depth can be revealed. If the thread of connections between objects and their setting were to be suddenly broken, our perception would show us unforeseen aspects of familiar reality, in a metaphysical light (as de Chirico put it). And thinking about this light I made various sketches of interiors, which I then transferred onto canvas and finished in oil. Perhaps the flowers are there to remind us of our frailty, as well as the possibility of a new form of energy. They give off the scent of a sort of domestic miracle that can give us access to the notion of the coexistence of samsara and nirvana. Personal disaster and rebirth in global consciousness. (Beppe Caturegli)


Interiors with flowers

September 20, 2023 h. 7PM — 9PM

Via degli Imbriani, 4, 20158 Milano MI, Italia

RSVP only: https://www.4imbriani.com/events/interni-con-fiori-1/form


Artworks by Beppe Caturegli

Farsi New Garden

Interni con Fiori

Contrasti Cromatici



'Breve Racconto del Miracolo Casalingo'

Performative installation curated by Sara Valenti and Denise Valenti Duration: Approximately 20 minutes


Two bodies coexist in parallel, moving and repeating within a room of dual reality. Everyday gestures, seen through a different lens, disintegrate, become transparent, revealing the subtle essence, the "fragrance" of things. With eyes of care and awareness, can the mundane become poetic, miraculous? There is, then, light. Freely inspired by Luigi Pirandello's theatrical piece "The Man with the Flower in His Mouth," and in open dialogue with the works of Beppe Caturegli.


https://www.caturegliformica.com/


Comments


bottom of page